↑取付け前


↑取付け後

こちらは大聖寺（石川県加賀市）にある「アトリエ理」さんです。
昔ながらの古いお家を使っての
時代着物の販売や、ギャラリー活動をしているところです。

先日、こちらのお庭にスダレを取付けました。
スダレを取付けると表情ががらりと変わりました。

ちょうど日差しも差し込んでお庭が喜んでいるようでした。


↑玄関から見える景色

お庭の緑をまたぐスダレが色の強弱を演出しています。
また、透けてる感じが何とも透明感があり涼しげです。

ちりんちり〜ん　ちりんちり〜ん
奥から風鈴の音色が聞こえてきそうです。


石川県加賀市大聖寺新町１番地
アトリエ理
０７６１−７２−６５６５

だんだん夏に近づいてきましたね。

今日は「無寐の刻」さんを夏モードに仕上げてきました。

お店の前に紺と白ののれんで涼しげな表情になりました。
女将さんにも早速通ってもらいました。

玄関先の金魚鉢と鬼のウチワ立ても粋でしょ。

カラフルな麻座ぶとんもお座敷を明るく演出します。

そんな夏の「無寐の刻」でした！！


『夢寐の刻』（創作料理）
　石川県能美市大成町チ277
TEL [phone]

今日はあるお宅のお庭にすだれを取付けてきました。

【ビフォアー】



【アフター】



【お家からの景色】



すだれを下げるとこんなに感じがよくなるんです。

お家の中からみてもすだれ越しに
見える景色もなんともいいです。

本来すだれは幅が３尺ものなのですが
こちらは３尺より長くこのお家に合わせて作っています。

こだわりの方は是非いかがですか。

ここは、小松の小杉町にある白幡神社です。古い歴史を持つ
この神社に今日は茣蓙を敷いてきました。


靴を脱いで上がる階段部分と、廊下部分に敷きこみをしました。
あたりがプーンと茣蓙の心地よい香りが広がり、大変気持ちが
よくなりました。

ここは、小松の駅前にある匠屋さんという居酒屋さんです。
一番奥にある２０人くらい入れる掘りごたつの席があるのですが
ここのテーブルをちょっと模様替えしてみました。


これ何だと思いますか？？
なんと、ここに敷いてあるもの茣蓙(ござ)なんです。茣蓙の上にタイの
紅型ランナーを敷いて、その上にガラスをおいちゃいました。
茣蓙屋を始めて長いですが、テーブルの上に茣蓙を敷き詰めたのは
初めての試みでした。
でも、なかなか面白い感じに仕上がりましたよ。
ぜひみなさまも足を運んで見てみてくださいませ。

ここは、ある居酒屋さんの廊下です。
以前はあまり仕切りのない空間だったんですが、すべて小部屋
に改装したため、廊下ができちゃいました。
そこで！少々暗い感じだったので、コンセントを引っ張って
もらって、ランプを置いてみました。
ほのかにぼんやりと光る灯りが、奥の桜の見える空間まで
ご案内しますよ。

今日は、ホームエステを始めるお客様のお部屋を紹介しましょう。
ここは、お客様がふだん生活をしているアパートですが、そこの
一室をエステルームに改造しちゃいました。
さっそく第一号のお客としてやっていただきましたが、
気持ちよすぎてついつい寝てしまいそになったわたしでした。

この間、メニューを紹介した料理屋さん、いよいよオープンしました。
さっそく拝見を。さて、うちがつけたカウンター上のスダレは・・・。

なかなか。いいあんばい（小松弁）ですねぇ〜。
なすび色の麻のれんもなかなか効いてます！
そして、料理もいただいてきました。


味もさることながら、目でも十分に楽しむ事ができる
お料理の数々、ため息の連続でした。
なんといっても、ここの料理長の心を感じる事ができるお料理でした。
ぜひ、皆様も足を運んでみてはいかがですか？


●「望月」
　　小松市大和町８番地
　　(0761）22-3216
　　午後5時半〜10時

以前、お部屋のコーディネイトをさせていただいたお家です。
フローリングにシステム畳をいれさせていただきましたが…


ポン！！
あっという間に、冬バージョンの完成です！！

下に敷いてあるカーペット、モコモコしていてとっても気持ちいいんですよ。お部屋の大きさに合わせて、どんな形でも自由自在に、作る事ができちゃうんです。
そして極めつけは、チェックのコタツｶﾊﾞｰです。肌ざわりもよく、ついつい、うたた寝してしまいそうzzz…

別注カーペット／2.3ｍ×2.3m●税込\43､284
コタツカバー●税込\7､875

今日はとあるお宅で『窓まわりのコーディネイト』をさせて頂きました。

『庭を見る事ができ、外の光を一切入れない様にもして欲しい』という要望でした。
まず細かい目の簾(すだれ)を取付け、すだれ越しの景色を演出させました。
こちらのお宅、日差しが強い為すだれ越しの景色はまぶしくない程度の
ちょうど良い眺めとなりました。

そして、光を遮る為のカーテンは『形状記憶カーテン』を使用しました。
こちらはシワになりにくく形が崩れないのです。
カーテン本来の美しさが保たれ簾との相性もバッチリです。
こういった二つのものを組み合わせることにより
お客さんの満足のいく仕上がりとなりました。

夜のライトアップされた風景で熱いお酒を一杯。
何ともよさそうです。

↑店内正面のショットです

というわけでいろいろ家具をいれさせてもらったんです。
漢方というだけあってやはり中国家具です。アンティークものといろいろ…
で、今回はメイン中国棚を正面にもってきて
かなり重厚感ある仕上がりとなりました。

本日のお仕事、納得してもらいとても満足して頂きました。

ちなみに本日、金沢情報マガジン『A HA HA』の取材社さんも
漢方の記事でこちらに来られてました。
実はカウンセリングされてる人(写真)が取材スタッフさんの一人
だったんです。

『かるみ薬局』
石川県小松市西軽海町１−１０４
TEL [phone]

↑Before



↑After

本日はとあるマンションの新居の内装コーディネイトをさせてもらいました。
こちらのオーナーさん、アジアンリゾートがお好きということで
アジアンリゾートと和を織り交ぜたテイストで仕上げさせてもらいました。
重厚な家具たちなのでしっかりとした雰囲気も出す事ができました。
フローリングだってシステム畳でちゃんとした和室に早変わりしちゃいます。


●ダイニングテーブル/\93450 ●ガラス飾り棚/\47250
●朱塗りテーブル/\39900 ●木製TVボード/\49350
●イサムノグチ照明(AKARI)/\9975

↑before



↑after



↑部屋からの見栄え


今日はあるお宅に行って簾を吊ってきました。
よく京都の町家なんか行くと吊ってあるあのやつです。
立派なお庭がより一層、風情あるお庭に変身しました。
この簾が隣家の目隠しとなり庭だけが強調されました。
部屋から見るとちょうど映画の上下カットのような効果が得られたのです。
簾は基本的に一年中使えるので庭の見立には欠かせない存在です。

今日は『夢寐の刻(むびのこく)』の夏の模様替えをしてきました。
金魚を散りばめ夏の遊び心ある雰囲気に仕上がりました。
一度、あの人を誘って遊びに行ってみてはいかが？

●『夢寐の刻』（創作料理店）

　石川県能美市大成町チ277　TEL [phone]
　昼の部 AM 11:30 〜 PM 2:00 (ラストオーダー PM 1:30)
　夜の部 PM 5:00 〜 PM 12:00 (ラストオーダー PM 11:00)
　定休日：木曜日　
　予約が必要なコースもあるので一度TELにて確認下さい。